Mounting plates for direct mount downlights